FESTIVAL DER 1000 TÖNE 2010
Jiddisch, die Sprache des Shtetls, die ‚mameloschn‘, hat sich aus mittelhochdeutschen Dialekten, hebräischen und slawischen Wörtern entwickelt. Die Schönheit dieser Sprache, die schillernde Vielfalt der Worte und die Gefühlsstärke kommt insbesondere in den jiddischen Liedern zum Ausdruck. Die Themen der Lieder sind Liebe, Alltag, Feste, Arbeit, Widerstand, Ghetto. Das Trio Neschume um den Sänger Marjan Abramowitsch aus der Ukraine mit Hannelore Wagner an der Klarinette und Wolfgang Krämer am Klavier spielt vornehmlich auf sehr authentische Weise klassische jiddische Lieder und vermittelt so eindringlich und stimmungsvoll ein fast vergessenes einmaliges Kulturgut. Dabei ist das Programm von Trio Neschume voller Stimmungen, lustig und rührend, manchmal melancholisch und oft sehr fröhlich.