AUGSBURGER KABARETT HERBST 2010

Beißend, intelligent und witzig nimmt der deutsch-türkische Autor Kerim Pamuk die Kauzigkeiten seiner zweiten Heimat Deutschland aufs Korn. Dabei bedient er sich lustvoll der Eigenheiten einer deutsch-türkischen Diktion. Ob Sonnenanbetung draußen im Café bei 13 Grad, militante Radfahrer, Pudelzüchter und Vorgartenpfleger, oder das autoerotische Verhältnis zu allen möglichen Verboten: Der satirische Blick des Orientalen Pamuk auf "typisch deutsche" Skurilitäten und Eigenheiten ist als Perspektive ebenso amüsant wie erhellend. Um es mit den treffenden Worten eines zermürbten türkischen Imbißbesitzers zu sagen: „Der Deutsche fühlt sich irgendwie nackt, wenn er nicht verbieten kann".